Надо сделать заключение сначала в каком-нибудь музее, чтобы знать от чего вообще отталкиваться.
Если там скажут - да, представляет ценность - попробовать отнести в антикварные салоны, что там скажут. Если там скажут, что икона дорогущая - нести к сотбисовскими экспертами договариваться.
Кстати, есть такой аукцион - Gene Shapiro - специализируется на русских иконах.